At the Airport in Spanish
In addition to the web version, you can download the lesson as a PDF, found at the bottom of the page.
Be sure to listen and practice with the audio throughout the lesson.
At the Airport (arrival)
It’s your first time visiting a Spanish-speaking country. Get ready for arrival with possible scenarios and start your trip by speaking at the airport in Spanish.
Translations for conversations can be found at the end.
You’ve exited the airplane and are making your way to immigration.
Follow signs for:
Control de inmigración
Immigration control
Enter the line at:
Extranjeros
Foreigners
Get ready to talk to the agent.
Agente de inmigración
Immigration agent
Viajero
Traveler
A conversation with the agente at the control de inmigración might go like this:
Buenos días, ¿de dónde viene?
Buenos días, vengo de Nueva York.
¿Cuál es el propósito de su visita?
Estoy de vacaciones.
¿Por cuánto tiempo estará acá?
Voy a estar acá por una semana.
¿Y cuál es la fecha de su salida?
Me voy el 15 de julio.
¿Cuál es la dirección donde se quedará?
Me quedo acá en este hotel.
Ok. Adelante, por favor.
Gracias.
Next, follow signs for:
El reclamo de equipaje
Baggage claim
If you don’t see your flight number at one of the carousels, you can ask an airport worker:
¿Cuál es la banda de equipaje para el vuelo de Nueva York?
Which luggage carousel is the one for the flight from New York?
Disculpa, ¿Dónde puedo reclamar el equipaje?
Excuse me, where can I claim my luggage?
An unfortunate possibility is that your bag didn’t make it off the conveyor belt!
In that case, tell an airport worker:
Disculpa, no encontré mi maleta en la banda de equipaje.
Excuse me, I didn’t find my suitcase on the carousel.
No salió mi maleta de la banda de equipaje.
My suitcase never came off the carousel.
Get your bags and head to customs.
Las aduanas
Customs
El puesto de control
Checkpoint
You might get a question about your original departure city.
¿De qué ciudad viene?
Vengo de Nueva York.
Before we get to transportation into the city, we’re first going to finish up the airport lessons with Lesson 8.
Translations
Control de Inmigración
Buenos días, ¿de dónde viene?
Good morning/day, where are you coming from?
Buenos días, vengo de Nueva York.
Good morning, I’m coming from New York.
¿Cuál es el propósito de su visita?
What is the purpose of your visit?
Estoy de vacaciones.
I am on vacation.
¿Por cuánto tiempo estará acá?
How long will you be here?
Voy a estar acá por una semana
I’m going to be here for one week.
¿Y cuál es la fecha de su salida?
What is the date of your departure?
Me voy el 15 de julio.
I leave the 15th of July.
¿Cuál es la dirección donde se quedará?
What is the address where you will stay?
Me quedo acá en este hotel.
I am staying at this hotel.
Ok. Adelante, por favor.
Ok. Go ahead, please.
Gracias.
Thank you.
Original Departure City
¿De qué ciudad viene?
Which city are you coming from?
Vengo de Nueva York.
I’m coming from New York.